La OIM publica el Manual sobre Reintegración en francés, español y árabe
Una mentora de la OIM conversa con un migrante que ha retornado a Kaolack, Senegal © OIM 2019
Hoy la OIM ha lanzado el Manual sobre Reintegración en francés, español y árabe.
Con este Manual, la OIM procura divulgar sus conocimientos y los de sus asociados, ofreciendo una Guía práctica sobre el diseño, la ejecución y la supervisión de los programas de asistencia para la reintegración de migrantes que no pueden o no desean permanecer en los países de acogida o de tránsito y regresan a sus países, sea optando por el retorno voluntario asistido o por retornos organizados por los gobiernos de los países de acogida u otros actores. El Manual se basa en el reconocimiento de que la reintegración sostenible requiere el establecimiento de alianzas sólidas y la coordinación de las políticas y prácticas entre los actores pertinentes a nivel internacional, nacional y local.
Es esencial ofrecer el Manual en varios idiomas para facilitar su uso y difundirlo en todo el mundo, a fin de facilitar la reintegración en países y contextos cada vez más diversos.
El Manual seguirá evolucionando y desarrollándose. Actualmente se está redactando un capítulo complementario sobre la reintegración de menores y sus familias en coordinación con el UNICEF. También se añadirá un anexo sobre la reintegración resiliente al cambio climático. Además, se está traduciendo el curso en línea sobre reintegración y pronto estará disponible en francés, español y árabe.
Si desea más información acerca del Manual sobre Reintegración, vea este video: