Note d’orientation sur le suivi et l’évaluation pour les programmes de retour et de réintégration: La présente note d’orientation entend aider praticiens de retour et de réintégration à comprendre le contenu des outils de suivi et évaluation que l’OIM a développé pour les programmes de retour et réintégration. Les outils peuvent être utilisés par les concepteurs de projets et ceux qui les mettent en œuvre, les membres du personnel de suivi  et  d’évaluation. Les orientations et les outils qu’elle renferme visent à amorcer une  harmonisation progressive des processus de suivi et d’évaluation des programmes de retour et de réintégration) mis en œuvre à l’échelle mondiale. 

Formulaires de consentement éclairé au S&E: Ce formulaire est rempli pour obtenir l'autorisation de réaliser les enquêtes. La participation aux activités de collecte de données doit être volontaire, les participants ont le droit d'accéder à leurs données, de les vérifier et de demander leur suppression (si cela est possible et ne va pas à l'encontre du but recherché).

Cadre de résultats: Le présent cadre de suivi des résultats vise à donner des orientations aux concepteurs de  projet, aux administrateurs et chargés de projet ainsi qu’aux chargés du suivi et de l’évaluation, à l’aide d’un ensemble uniformisé d’objectifs, d’effets directs, de produits et d’indicateurs qui pourra être utilisé par les organisations aux fins de suivi et d’évaluation des programmes de retour et de réintégration au niveau des bénéficiaires (migrants de retour, membres non migrants de la communauté), des parties prenantes clés (administration locale, secteur privé, société civile et leaders religieux) et des programmes.

Note méthodologique sur la notation de la durabilité de la réintégration: La présente note méthodologique vise à aider les praticiens de la réintégration à appliquer le système de notation de la durabilité de la réintégration de l’OIM.

Programme d’aide au retour volontaire - Modèle d’enquête de suivi: La présente enquête vise à évaluer les résultats du programme d’aide au retour volontaire à ses différentes phases (sensibilisation, avant le départ, voyage et accueil).

Programme d’aide au retour volontaire - Modèle d’enquête de satisfaction: La présente enquête vise à évaluer la satisfaction des bénéficiaires du programme d’aide au retour volontaire (AVR) à ses différentes phases (sensibilisation, avant le départ, voyage et accueil).

Programme d’aide au retour volontaire - Modèle d’enquête auprès des partenaires: Cette enquête vise à évaluer la perception qu’ont les partenaires dans le pays d’accueil de l’efficacité de l’aide au retour volontaire (AVR) fournie aux migrants qui ne pouvaient ou ne voulaient pas rester dans leur pays d’accueil, ainsi que leur engagement dans la sensibilisation et la diffusion d’informations sur le retour volontaire (et la réintégration) dans le pays d’origine.

Modèle d’enquête de suivi − Programme de réintégration: Cette présente enquête vise à évaluer l’efficacité des composantes du programme d’aide à la réintégration (RA).

Programme de réintégration - Modèle d’enquête de satisfaction : La présente enquête vise à évaluer la satisfaction des bénéficiaires au sujet du programme d’aide à la réintégration (RA) et de ses composantes. Étant donné les différentes configurations des programmes d’aide à la réintégration, cette enquête peut être considérée comme un document de base pouvant ensuite être adapté aux particularités de leur programme et aux exigences des donateurs.

Modèle d’enquête sur la durabilité de la réintégration: La présente enquête vise à déterminer dans quelle mesure le processus de réintégration d’un migrant est durable, autrement dit dans quelle mesure «celui-ci a atteint un niveau d’autosuffisance économique, de stabilité sociale au sein de sa communauté et de bien-être psychosocial qui lui permet de faire face aux facteurs de (ré)émigration».

Programme de réintégration communautaire - Enquêtes auprès des migrants de retour, des membres non migrants de la communauté et des principales parties prenantes : Les enquêtes sur la réintégration communautaire sont conçues pour évaluer la performance des activités économiques, sociales et psychosociales de réintégration au niveau communautaire mises en œuvre dans les communautés de retour dans le cadre des programmes de réintégration du point de vue et de l’expérience des migrants de retour qui bénéficient et des membres non migrants de la communauté de ces initiatives et des parties prenantes intervenant dans ces communautés.

Programmes de renforcement des capacités - Enquête auprès des principales parties prenantes - (niveau organisationnel et individuel): sont conçues pour évaluer les progrès des activités de renforcement des capacités mises en œuvre avec les parties prenantes dans les pays et les communautés cibles dans le cadre des programmes de retour et de réintégration. Plus précisément, une enquête au niveau organisationnel vise à évaluer les changements perçus résultant de ces activités au niveau organisationnel des parties prenantes (structures, processus et ressources) ciblées par ces efforts. L’autre enquête au niveau individuel vise à évaluer dans quelle mesure et comment les principales parties prenantes ont appliqué les connaissances spécifiques acquises et les compétences développées ou renforcées grâce à l’activité de renforcement des capacités à laquelle elles ont participé dans le cadre du programme de retour et de réintégration en cours d’évaluation.

Liste de vérification concernant l’évaluation: Cette liste de vérification explique les différentes étapes à suivre pendant l’évaluation et à quel moment ; il est essentiel de confirmer qu’aucune étape cruciale n’a été oubliée lors de l’évaluation.

Méthodes de collecte de données: Ce document donne une vue d’ensemble des différentes méthodes courantes de collecte de données, chacune avec ses avantages et ses inconvénients.

Calculateur des notes de durabilité de la réintégration: Le fichier vise à simplifier la notation de la durabilité de la réintégration conformément à la Note d’orientation sur le suivi et l’évaluation des programmes de retour et de réintégration. Cet outil peut être utilisé afin d’automatiser les opérations arithmétiques requises pour générer les notes de réintégration dimensionnelles et composites.