O fenómeno da migração internacional de retorno como consequência da crise mundial

A partir da última década do século passado, a migração internacional surgiu como tema de grande importância para o Brasil e para Portugal. Enquanto o primeiro passou a ser um país de emigração o segundo tornou-se um dos países de destino mais importante da Europa. Como outros coletivos de imigrantes que buscam a Portugal, os brasileiros, nos últimos anos, têm chegado a este país com maior frequência, abrindo mão de outros destinos mais procurados no passado como os Estados Unidos. Esta migração, em geral, tem as características observadas em outros países, ou seja, imigrantes jovens, que buscam trabalho em ocupação de pouco prestígio e, em sua maioria no setor informal. Para alguns, a ida para a Europa foi a primeira experiência de migração, muitas vezes impulsionado por necessidade financeira ou busca de trabalho. Atualmente, diante a crise mundial, é fato que o retorno tem se intensificado e isso, tem causado reações na sociedade dos países de origem e de destino. O propósito deste artigo é averiguar o perfil do emigrante brasileiro retornado, principalmente, os oriundos dos Estados Unidos e de Portugal.

Since the last decade of last century, international migration has emerged as a topic of great importance to Brazil and Portugal. While the former has become a country of emigration became the second one of the most important destination countries of Europe. Like other groups of immigrants seeking to Portugal, Brazilians, in recent years have come to this country more often, giving up other more popular destinations in the past as the United States. This migration generally has the features observed in other countries, young immigrants who seek work in the occupation of some repute, and mostly in the informal sector. For some, the trip to Europe was the first experience of migration, often driven by financial need or looking for work. Nowadays, facing a world crisis, the fact is that the return has been intensified and this has caused reactions in society of both countries. The purpose of this paper is to investigate the profile of Brazilian emigrants returned, mainly come from Portugal.